V noci, kdy Česká republika slavila hokejové Nagano, někdo chladnokrevně zavraždil dva nevinné lidi na čerpací stanici u Chválenic na Plzeňsku. Brutální útok připravil o život seniora a mladou matku. Přestože policie po pachateli pátrala dvě desetiletí, spravedlnosti stále uniká. A dnes už se mu vězení vyhne. Příběh přináší redakce CNN Prima NEWS v rámci seriálu Zvlášť závažné zločiny, který pojednává o největších kriminálních případech posledních desetiletí.